Стоимость последовательного перевода рассчитывается на основе общего количества часов, запланированных для проведения конференции, форума, переговоров.
Стоимость услуг последовательного перевода 2000 рублей.
Дополнительную информацию вы можете получить, заполнив заявку на сайте, отправив запрос на адрес электронной почты referentam64@gmail.com или позвонив телефону 89173295153.
Обращаем Ваше внимание: при заказе последовательного перевода необходимо не менее чем за 15 дней предоставить документы, тексты докладов, презентаций и других материалов, которые станут основой предстоящего мероприятия.
График работы переводчика включает подготовку к конференциям и переговорам наравне с их участниками, для того чтобы точно передать все тонкости и детали обсуждаемой темы, познакомиться с краткой аббревиатурой названий организаций, именами участников. Данные сроки установлены в соответствии с рекомендациями Международной ассоциации переводчиков-синхронистов (AIIC): «Для технической и терминологической подготовки организатор направляет переводчикам полный комплект документов (программу, повестку дня, протоколы заседаний предыдущей встречи, тексты докладов и другие материалы) на каждом из рабочих языков конференции как можно раньше, но не позднее, чем за 15 дней до начала конференции.»
Стоимость перевода документов с английского на русский, с русского на английский одной учётной страницы — по договорённости (в зависимости от отрасли и темы переводимых документов).
Одна учётная страница — 1800 символов с пробелами по статистике MS Word. Срочный перевод документов оплачивается отдельно, зависит от количества страниц и сроков исполнения.
По запросу выполняется бесплатный тестовый перевод фрагмента документа по Вашему выбору.
При размещении заказа уточняются пожелания заказчика по написанию имён собственных и терминологии.
Для того, чтобы узнать точную стоимость и сроки перевода, пришлите документы, которые необходимо перевести, на нашу электронную почту: referetam64@gmail.com
